Begriffe aus dem Karpfenangeln

Verfasst am: 25.04.2006 22:16 Begriffe aus dem Karpfenangeln

Additives
Sind Zusätze, die man in die Boiliemischung kurz gesagt:
Alle Mittel die man dem Köder zugibt um ihn reizvoller zu machen, z.B. Flavour, Enhancer, Aminosäuren etc.

Anti Tangle Tube
Tangle heißt Verhängen und Tube ist ein dünnes steifes Plastikrohr. Das Anti Tangle Tube soll verhindern, das sich beim Wurf das Vorfach in der Hauptschnur verhängt. Deshalb sollte das A.T. Tube immer länger sein als das Vorfach.

Back Lead
Sozusagen ein Hinterblei. Ein 10 bis 20 gr. schweres Seitenblei, das mit einem Karabiner nach dem Auswurf der Montage in die Hauptschnur eingehängt wird um die Schnur zwischen Montage und Rute flach auf den Gewässergrund zu ziehen. Nicht ratsam bei Hindernissen am Gewässergrund. Ist sehr nützlich wenn starker Badedruck herrscht.

Back Stop
Hinterstopper, der dazu dient, das Blei so zu fixieren, das die Schnur nur bis zum Stopper durchlaufen kann. Der Stopper ist verschiebbar für eine individuelle Einstellung. Damit das Blei nicht über den Stopper rutscht, schaltet man eine Gummiperle vor.

Bait
Köder

Bankstick
Erdspieß aus Metall zur Ablage der Ruten, dessen Innenteil herausgezogen werden kann, um die Höhe einstellen zu können. Am oberen Ende ist ein Standardgewinde an dem man einen Buzzer Bar oder einen elektronischen Bissanzeiger festschrauben kann.

Bead
Perle

Bedchair
Das ist die sogenannte Karpfenliege, also der Ort an dem wir von den Monstern träumen.

Bent Hook
Extrem gebogener Haken. Bekannt geworden Mitte der Achtziger Jahre. Der Haken sollte von waidgerechten Anglern nicht benutzt werden, da der Haken im im Fischmaul "wandert" und dadurch irreparable Schäden hinterlässt. Angeblich hakt man dadurch fast jeden Fisch, doch der Preis ist zu hoch wie ich finde.

Betalight
Sieht aus wie ein Knicklicht, nur kleiner. Es ist mit einem schwach radioaktiven Gas gefüllt, ist aber nicht gesundheitsschädlich. Erhältlich sind sie in grün, gelb und rot. Gibt es in unterschiedlichen Größen. Wird oft in die Swinger geklebt. Leuchtdauer angeblich 100 Jahre. In Deutschland verboten. Aber jeder hat sie.

Birdseed oder Birdfood
Vogelfutter. Wird auch zum verfeinern von Boiliemixen verwendet.

Bivvy oder Carpdome
Eine zeltartige Behausung, sie kann mit oder ohne Boden sein. Wird gerne bei längeren Sessions verwendet.

Boilie
Gekochter Köder der aus einer Teigmasse hergestellt wird. Gibt es in vielen verschiedenen Variationen.

Boilienadel
Eine sehr scharfe Nadel, mit der man den Boilie auf das Haar des Rigs ziehen kann.

Bolt Rig
Fluchtmontage

Braided Line
Geflochtene Schnur

Brolly
Übergroßer Regenschirm, wo man seine Gerätschaften verstauen kann. Wird gerne benutzt in Verbindung mit dem:

Brolly Overwrap
Überwurf für den Schirm, dadurch kann man den Schirm in ein bequemes Zelt verwandeln. Ideal für kürzere Ansitze.

Buzzer Bar
Stange mit 2 bis 4 Gewinden für elektronische Bissanzeiger etc. Der Buzzerbar wird auf den Bankstick aufgeschraubt.

Catch & Release
Fangen und zurücksetzen. Ich finde mehr sollte man dazu nicht sagen.

Drop Bite
Fallbiss

Enhancer
Geschmacksverstärker, der helfen soll das Aroma eines Köders besser im Wasser zu verteilen.

Essential Oils
In ätherischen Ölen gelöste Duftstoffe die als Flavour verwendet werden.

Flavour
Flüssiger, meist hochkonzentrierter Aromastoff, der dem Boiliemix zugegeben wird, um ihn einen intensiven Geruch zu verleihen.

Floater
schwimmender Köder. Unterscheidet sich vom Pop Up nur dadurch, das er nicht mit einem Gewicht am Boden verankert ist, sondern auf der Oberfläche schwimmt.

Frightener
"Erschrecker". Ein kleines, in der Mitte quer durchbohrtes Stäbchen von ca. 3 bis 5 cm Länge.
Wird auf das Vorfach geschoben, um den Karpfen nach der Köderaufnahme zu erschrecken, damit er nicht zu tief schluckt.
Dieser Trick ist schon "uralt" und wird fast gar nicht mehr angewendet. Er stammt aus der Zeit als die Carps noch "dumm" waren.

Hair Rig
Haarmontage

Helicopter Rig
Spezielle Montage. Das Blei sitze am Ende der Hauptschnur, während das Vorfach vor den Blei an einem Ring um die Hauptschnur "probellert".Die Montage funktioniert nur bei kräftigen Würfen, denn das Blei muss "propellern". Ansonsten verheddert sich alles. Geeignet wenn man weit draußen angelt.

High Energie
Hoher Energieanteil. Dieser Begriff steht immer in Verbindung mit Boilies.
Sie haben einen hohen Anteil an Kohlenhydraten.

HNV High Nutrient Value
Hoher Nährwert. Ein gut ausgewogener Boilie, der versucht den Karpfen alle Nährstoffe zu bieten den er zu einer gesunden Ernährung braucht. z.B. Proteine etc.

HP High Protein
Boilie mit einem hohen Proteingehalt.
Ist aber unnütz, da ein Karpfen nur einen Proteingehalt von max. 34% verwerten kann.

Holdall
Stabiles Futteral für Ruten und sonstiges Zubehör.

Hot Spot
Eine Stelle wo meist Karpfen anzutreffen sind, z.B. eine Sandbank oder Muschelbank etc.

Line Aligner
grob übersetzt "Schnurausrichter".
Erfindung von dem großen Jim Gibbinson. Es wird mittels einem Silikonschlauch auf dem Hakenschenkel das Haar genau fixiert.
Dadurch dreht sich die Hakenspitze beim Anschlag in die Lippe des Fisches.

Location
Lokalisierung. Das Aufspüren der Karpfen. Schwierigster und wichtigster Einzelaspekt des Karpfenangelns.

Long Range Fishing
Die Technik des Fischens auf eine große Distanz.

Marker
Ist ein Schwimmkörper der z.B. euren Futterplatz markiert.

Partikel
Kleine Köder, die man oft zum Anfüttern benutzt, z. B. Kichererbsen, Maples, Tigernüsse, Mais etc.

Pool
Englisches Wort für See oder Teich

Pop Up
Schwimmender Boilie

PVA - Schnur
Wasserlösliche Schnur

Ready Mades
Fertigboilies

Rig
Bezeichnung für die Endmontage aus Blei, Vorfach und Haken.

Rod Pod
Gibt es in verschiedenen Varianten und Materialien. Dient zur Ablage von Ruten.

Run
Das ist das wichtigste überhaupt: Ein Biss, bei dem der Bissanzeiger aufschreit.

Run Clip
Plastikclip der am Handteil an der Rute befestigt wird. Hier wird die Schnur eingehängt wenn man mit offenem Rollenbügel fischt.

Session
Der eigentliche Angelansitz. Bei manchen hartgesottenen kann er schon mal einige Wochen dauern.

Shockleader oder Snag Leader
Schlagschnur, die vor die Hauptschnur gebunden wird. Sollte sehr abriebfest sein.
Wird verwendet wenn scharfkantige Hindernisse oder Muschelbänke im Wasser sind.

Sounder Box
Kleine Lautsprecherbox, die mit einem Kabel mit dem Bissanzeiger verbunden ist.
Liegt meistens neben der Liege im Zelt, damit selbst beim schlimmsten Unwetter den kleinsten Piep mitbekommt.

Stalking
Pirschangeln

Stringer
Methode des Anfütterns.
Boilies werden mit einer Boilienadel auf eine PVA-Schnur gezogen und an der Montage befestigt. Ist die präziseste Art des Anfütterns, da die Boilies dadurch alle in Hakennähe liegen.

Subfloat
Unterwasserpose die dazu dient, die Schnur von Unterwasserhindernissen fernzuhalten.

Sweetener
Konzentrierter Süßstoff in flüssiger oder pulverisierter Form. Damit machen wir unsere Boilies attraktiver.

Swinger
Mechanischer Bissanzeiger, der unter dem elektronischen Bissanzeiger auf dem Buzzer Bar festgemacht wird.
Besteht aus einem dünnen Arm, einem fest angebrachten Bobbin(Swingerkopf), der in verschiedenen Farben(rot, gelb, grün und blau) angeboten wird.
Am Swingerbefindet sich ein Schnurclip, in dem die Hauptschnur eingehängt wird.
Auf dem Swingerarm ist ein verschiebbares Gewicht, mit dem man den Druck und damit die Sensibilität einstellen kann.
Mit einem Swinger erkennt man auch Fallbisse bestens.

Tackle
Oberbegriff für alle Teile der Angelausrüstung.

Unhooking Mat
Abhakmatte. Gepolsterte Matte zur Schonung des Fisches beim Abhaken. Ein Muss für jeden ernsthaften Karpfenangler.